L’AMOUR!

To 12.9.2019 klo 19.00
Saksalainen kirkko, Bernhardinkatu 4, Helsinki

Helsingin kamarikuoro
Nils Schweckendiek, johtaja / dirigent 

CLAUDE LE JEUNE: Ce n’est que fiel
OLIVIER MESSIAEN: Cinq rechants
KAIJA SAARIAHO: Nuits, adieux
GUILLAUME DE MACHAUT: Kaksi motettia / Två motetter: Fine Amour; O series summe rata
JEAN-YVES DANIEL-LESUR: Le cantique des cantiques

Liput / Biljetter: 20 €, 15 € eläkeläiset, 10 € muut alennusryhmät – Ticketmaster

Pose-moi comme un sceau sur ton coeur
comme un sceau sur ton bras.
Car l’amour est fort comme la mort”

Pane minut sinetiksi sydämellesi
sinetiksi käsivarrellesi.
Sillä rakkaus on väkevä kuin kuolema”

– Korkea Veisu 8:6

” Ma robe d’amour mon amour
Ma prison d’amour faite d’air léger
lîla lîla ma mémoire
ma caresse”

– Olivier Messiaen

Rakkaudesta on laulettu kautta aikojen. Guillaume de Machaut (1300–1377) oli moniäänisyyden pioneeri ja sävellysten lisäksi myös suuri määrä hänen kirjoittamiaan runoja on säilynyt. Myös Claude le Jeune (1528–1602) oli aikansa merkittävimpiä maallisen musiikin säveltäjiä, rytminkäytön mestari, joka oli myös Olivier Messiaenille (1908–1992) suuri inspiraation lähde. Messiaen sävelsi 12-äänisen merkkiteoksensa Cinq rechants vuonna 1948 ja se aloitti uuden luvun 1900-luvun kuoromusiikissa. Hänen itsensä laatima teksti on rakkauden ja magian lävistämä ja tyyliltään osittain ranskankielistä surrealismia, osittain hänen itsensä keksimiä tavuja.

Messiaenin läheinen ystävä Jean-Yves Daniel-Lesur (1908–2002) kirjoitti oman suuren rakkauslaulunsa 12-ääniselle kuorolle neljä vuotta Cinq rechants -teoksen jälkeen. Intensiivinen teos tulkitsee seitsemässä osassa Korkean veisuun vahvoja rakkauden säkeitä.

Toinen Messiaenin inspiraation lähde oli 1100-luvulla elänyt trubaduuri Jaufré Rudel, joka tunnetaan nykyään suuren osan elämästään Ranskassa viettäneen Kaija Saariahon (s. 1952) Kaukainen rakkaus -oopperan päähenkilönä. Nuits, adieux sävellettiin vuonna 1991 neljälle laulusolistille ja elektroniikalle ja viisi vuotta myöhemmin säveltäjä muokkasi teoksensa a cappella -kuorolle.

*

GUILLAUME DE MACHAUT var både pionjär inom polyfonin och poet. Olivier Messiaen skrev själv texten till Cinq rechants, en av 1900-talets stora körklassiker, delvis på ett språk han uppfann själv. Messiaen har inspirerats av såväl Claude le Jeune som medeltida trubaduren Jaufré Rudel, den senare bekant från Kaija Saariahos första opera. Lovsången till kärleken avslutas med Messiaens vän Daniel-Lesurs intensiva tolkning av Höga Visan.

Roman de la Rose